Guía de la ruta 1706: de Colégio Militar a Brandoa, con compras, fútbol, mercados y parques

La ruta 1706 conecta la terminal de Colégio Militar, en Lisboa, con Alto da Brandoa, en Amadora, atravesando una zona urbana con centros comerciales, equipamientos culturales, mercados tradicionales y espacios verdes para hacer una pausa durante el trayecto.

La ruta comienza junto al corredor de Colégio Militar–Benfica, una de las zonas más concurridas de la región, marcada por la presencia de Centro Colombo, Estádio da Luz y una amplia oferta de restaurantes y servicios. Desde las paradas cercanas a Estrada dos Arneiros, la ruta entra en una zona más residencial de Benfica, con acceso relativamente cercano a Mercado de Benfica y Parque Silva Porto, conocido como Mata de Benfica.

En la segunda mitad, la ruta pasa por Alfornelos y Brandoa, ya en el municipio de Amadora. Es una zona de vida local, con parques lineales, comercios de barrio, un mercado municipal, equipamientos culturales y Parque Luís Vaz de Camões, una de las principales zonas de encuentro comunitario de Brandoa.

Aviso: las distancias indicadas son aproximadas y se han estimado a partir de las coordenadas proporcionadas para la ruta y para las ubicaciones de los establecimientos y equipamientos consultados. Según los datos recibidos, la ruta opera en sentido de ida con 4 salidas entre semana y ninguna los sábados, domingos y festivos; en sentido de vuelta, hay 6 salidas entre semana y 2 los sábados, domingos y festivos. No se facilitaron la tarifa ni el operador.

Ubicación	Categoría	Parada/tramo más cercano	Distancia aproximada
Centro Colombo	Compras, ocio, restaurantes y cine	Colégio Militar (Metro) P7	Inmediata, aproximadamente 0,1 km
Museu Benfica – Cosme Damião	Museo y atracción turística	Colégio Militar (Metro) P7 / Hosp Luz	Aproximadamente entre 0,4 y 0,6 km
Estádio do Sport Lisboa e Benfica	Estadio y turismo deportivo	Colégio Militar (Metro) P7 / Hosp Luz	Aproximadamente entre 0,5 y 0,7 km
Mercado de Benfica	Mercado tradicional y alimentación	Qta Granja – Av. Uruguai / Av. Uruguai	Aproximadamente entre 0,5 y 0,8 km
Parque Silva Porto – Mata de Benfica	Parque urbano y ocio al aire libre	Qta Granja – Av. Uruguai / Estrada dos Arneiros	Aproximadamente entre 0,7 y 1,0 km
Parque Linear de Alfornelos	Parque, paseo y ejercicio	Caliça / Prç. Teófilo Braga	Aproximadamente entre 0,2 y 0,4 km
Auditório de Alfornelos	Teatro y programación cultural	Prç. Teófilo Braga (Alfornelos Metro)	Aproximadamente entre 0,3 y 0,6 km
Mercado Municipal da Brandoa	Mercado, restauración y comercio local	Brandoa (Largo) / R. Liberdade 20A	Aproximadamente entre 0,1 y 0,3 km
Parque Luís Vaz de Camões	Parque urbano, actividades familiares y ocio	Largo 1.º Maio / R. Luís Vaz de Camões	Aproximadamente entre 0,1 y 0,3 km

Centro Colombo

Centro Colombo es la parada más evidente para quienes buscan compras, comida y entretenimiento al principio de la ruta. Situado junto a la estación de Colégio Militar/Luz y a la terminal de autobuses, el complejo reúne cientos de tiendas, restaurantes, servicios y opciones de ocio en un mismo lugar.

Es una opción práctica para combinar distintas actividades durante la misma salida: hacer compras, encontrar una amplia variedad de opciones gastronómicas, ver una película o simplemente utilizar el centro como punto de encuentro antes de continuar hacia Benfica o Alfornelos. El sitio web oficial del centro identifica la ruta 1706 entre los servicios de autobús que llegan a la zona.

📍 Ubicación: Avenida Lusíada, Lisboa.
🚏 Parada/tramo más cercano y distancia aproximada: Colégio Militar (Metro) P7; aproximadamente 0,1 km o acceso inmediato a través de la zona de la terminal y del metro.
🏷️ Categoría: Centro comercial, restauración, cine y ocio.
⭐ Característica destacada: gran concentración de tiendas, restaurantes y servicios, con conexiones directas con el Metro de Lisboa y varias rutas de autobús.

Museu Benfica – Cosme Damião

Para quienes disfrutan del fútbol, la historia y la cultura popular, Museu Benfica – Cosme Damião es una de las principales atracciones del tramo inicial. Situado en el complejo de Estádio do Sport Lisboa e Benfica, el museo presenta la historia del club, sus trofeos, disciplinas deportivas y figuras más destacadas.

La visita puede combinarse con un recorrido por el estadio, aunque es importante consultar con antelación si existen restricciones los días de partido. El recinto indica que recibe visitantes a diario, con excepciones relacionadas con partidos y fechas concretas, y ofrece instalaciones accesibles para personas con movilidad reducida.

📍 Ubicación: Avenida Eusébio da Silva Ferreira, en el complejo de Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisboa.
🚏 Parada/tramo más cercano y distancia aproximada: Colégio Militar (Metro) P7 o Hosp Luz; aproximadamente entre 0,4 y 0,6 km.
🏷️ Categoría: Museo, turismo deportivo y patrimonio cultural.
⭐ Característica destacada: reúne el patrimonio histórico del Benfica y puede visitarse junto con el estadio.

Estádio do Sport Lisboa e Benfica

Estádio da Luz, oficialmente Estádio do Sport Lisboa e Benfica, domina el paisaje alrededor de Colégio Militar y es una de las atracciones turísticas más reconocibles de esta zona de Lisboa. Incluso fuera de los días de partido, la zona suele atraer a visitantes interesados en su arquitectura, su ambiente deportivo y las visitas guiadas.

El estadio está cerca del museo, la tienda oficial y los espacios de restauración y encuentro asociados al complejo del Benfica. Para quienes llegan en la ruta 1706, la mejor opción es bajarse al principio de la ruta y completar el trayecto a pie, comprobando siempre las condiciones de visita antes de salir.

📍 Ubicación: Avenida Eusébio da Silva Ferreira, Lisboa.
🚏 Parada/tramo más cercano y distancia aproximada: Colégio Militar (Metro) P7 o Hosp Luz; aproximadamente entre 0,5 y 0,7 km.
🏷️ Categoría: Estadio, atracción turística y turismo deportivo.
⭐ Característica destacada: ofrece la oportunidad de conocer uno de los principales recintos del fútbol portugués y forma parte de un complejo con museo y servicios para visitantes.

Mercado de Benfica

Mercado de Benfica ofrece una experiencia más cotidiana, vinculada a la vida del barrio. Con una larga tradición, el mercado reúne puestos de pescado, carne, fruta, verdura, productos de panadería, productos regionales, alimentación, flores, artículos para el hogar, cafeterías y establecimientos de comida.

Es una buena alternativa para quienes prefieren descubrir un comercio menos estandarizado que el de los grandes centros comerciales. La visita resulta especialmente adecuada por la mañana, cuando el mercado registra mayor actividad y ofrece la mayor variedad de productos frescos.

📍 Ubicación: Rua João Frederico Ludovice, 354, Benfica, Lisboa.
🚏 Parada/tramo más cercano y distancia aproximada: Qta Granja – Av. Uruguai o Av. Uruguai; aproximadamente entre 0,5 y 0,8 km.
🏷️ Categoría: Mercado tradicional, comercio de alimentación y restauración.
⭐ Característica destacada: combina productos frescos, comercio no alimentario, cafeterías y restaurantes en un espacio con una marcada identidad local.

Parque Silva Porto – Mata de Benfica

Conocido popularmente como Mata de Benfica, Parque Silva Porto es una opción para cambiar el bullicio de las avenidas por sombra, vegetación y actividades al aire libre. El parque ocupa aproximadamente 4,11 hectáreas y conserva una colección diversa de árboles, además de equipamientos para distintos públicos.

Entre las instalaciones disponibles hay un parque infantil, una zona recreativa juvenil, un circuito de ejercicio, equipamiento de fitness, pistas de pádel, zona de pícnic, espacios de restauración y una torre de escalada. Es un destino interesante para familias, personas que hacen ejercicio y cualquiera que busque una pausa tranquila sin salir de la ciudad.

📍 Ubicación: Alameda Padre Álvaro Proença y Rua Doutor José Alberto de Faria, Benfica, Lisboa.
🚏 Parada/tramo más cercano y distancia aproximada: Qta Granja – Av. Uruguai o Estrada dos Arneiros; aproximadamente entre 0,7 y 1,0 km.
🏷️ Categoría: Parque urbano, ocio, deporte y naturaleza.
⭐ Característica destacada: combina una zona verde histórica, instalaciones deportivas, áreas infantiles, espacios de pícnic y restauración.

Parque Linear de Alfornelos

Al llegar a Alfornelos, la ruta atraviesa una zona que combina la circulación urbana con espacios diseñados para caminar y hacer ejercicio. Parque Linear de Alfornelos surgió de la remodelación de Estrada de Alfornelos y fue diseñado como un corredor de ocio con especies autóctonas y un sendero peatonal.

El lugar es adecuado para hacer una breve parada, pasear o entrenar al aire libre. Sus instalaciones incluyen un circuito de ejercicio y equipamiento de cardio, lo que mejora un tramo que a primera vista podría parecer simplemente un paso entre barrios.

📍 Ubicación: Estrada de Alfornelos, freguesia de Encosta do Sol, Amadora.
🚏 Parada/tramo más cercano y distancia aproximada: Caliça o Prç. Teófilo Braga (Alfornelos Metro); aproximadamente entre 0,2 y 0,4 km.
🏷️ Categoría: Parque lineal, paseo y ejercicio al aire libre.
⭐ Característica destacada: ofrece un sendero peatonal, vegetación autóctona y equipamiento de ejercicio integrado en la ruta urbana.

Auditório de Alfornelos

Para quienes buscan programación cultural en la zona, Auditório de Alfornelos, asociado a Teatro Passagem de Nível, es una opción cercana para asistir a espectáculos, teatro y actividades culturales. El recinto se encuentra en Centro Comercial Colina do Sol, junto a Praça José Afonso.

La programación puede variar a lo largo del año, por lo que conviene consultar la cartelera antes de desplazarse. Su ubicación en el corredor de Alfornelos facilita combinar un espectáculo con un café o una comida en los alrededores.

📍 Ubicación: Praça José Afonso, 15 E, Centro Comercial Colina do Sol, Alfornelos, Amadora.
🚏 Parada/tramo más cercano y distancia aproximada: Prç. Teófilo Braga (Alfornelos Metro) o R. Damião Góis 10; aproximadamente entre 0,3 y 0,6 km.
🏷️ Categoría: Teatro, auditorio y programación cultural.
⭐ Característica destacada: acerca los espectáculos y las iniciativas culturales a los barrios de Alfornelos y Brandoa.

Mercado Municipal da Brandoa

En el destino de la ruta, Mercado Municipal da Brandoa es uno de los mejores lugares para observar el comercio tradicional de Encosta do Sol. El mercado reúne puestos de fruta, verdura, carne y pescado, además de restauración, servicios y otras actividades comerciales.

Al estar cerca de Largo da Brandoa y Rua da Liberdade, el mercado puede incluirse tanto en una salida de compras como en un paseo por el centro local. Es una parada especialmente interesante para quienes desean conocer la rutina comercial del barrio y encontrar opciones de alimentación más vinculadas a la comunidad.

📍 Ubicación: centro de Brandoa, freguesia de Encosta do Sol, Amadora.
🚏 Parada/tramo más cercano y distancia aproximada: Brandoa (Largo) o R. Liberdade 20A; aproximadamente entre 0,1 y 0,3 km.
🏷️ Categoría: Mercado municipal, comercio de alimentación y restauración.
⭐ Característica destacada: concentra productos frescos, puestos tradicionales y opciones de restauración en un punto central de Brandoa.

Parque Luís Vaz de Camões

Parque Luís Vaz de Camões es una de las principales zonas de ocio de Brandoa y funciona como un auténtico centro de barrio. El espacio ocupa aproximadamente 3 hectáreas e incluye amplias zonas de césped, áreas de descanso, mesas, una zona infantil y un diseño inspirado en la obra y la figura del poeta portugués.

El pavimento decorado con versos de Os Lusíadas da carácter al paseo, mientras que el circuito de cardio ofrece una opción para quienes desean hacer ejercicio. Dentro del parque o junto a él también se encuentra Fórum Luís de Camões, un espacio para eventos culturales y actividades comunitarias.

📍 Ubicación: centro de Brandoa, junto a Rua Luís Vaz de Camões, Amadora.
🚏 Parada/tramo más cercano y distancia aproximada: Largo 1.º Maio o R. Luís Vaz de Camões; aproximadamente entre 0,1 y 0,3 km.
🏷️ Categoría: Parque urbano, ocio familiar, cultura y ejercicio.
⭐ Característica destacada: combina zonas de césped, un parque infantil, un circuito de cardio, referencias literarias y Fórum Luís de Camões.

Con la ruta 1706, los pasajeros pueden salir del corredor de Colégio Militar para pasar una tarde de compras y cine en Colombo, continuar hacia el mundo del Benfica, explorar el comercio tradicional de Benfica o terminar la salida en los parques, el mercado y la programación cultural de Alfornelos y Brandoa. Dado que el servicio es limitado y se concentra en determinados días y sentidos, es esencial planificar el trayecto antes de subir al autobús.

Guía de la ruta 1706: de Colégio Militar a Brandoa, con compras, fútbol, mercados y parques