Guide de la ligne 35 : de Trajouce à Carcavelos, entre marchés, parcs et plage

Guide de la ligne 35 : de Trajouce à Carcavelos, entre marchés, parcs et plage

Reliant Trajouce et Carcavelos, la ligne 35 traverse différents quartiers de São Domingos de Rana et se termine à côté de la gare ferroviaire, offrant un accès aux zones commerciales, aux espaces verts, aux équipements sportifs et au littoral.

Le trajet commence dans une zone plus intérieure, marquée par des secteurs résidentiels et industriels. Il passe par Trajouce, Poço de Cação et Abóboda avant d'atteindre les quartiers de São Domingos de Rana, Rebelva et Carcavelos. C'est un parcours qui révèle une partie moins touristique de la commune de Cascais, mais qui propose de bonnes possibilités pour faire des achats, pratiquer un sport, se promener dans des parcs urbains ou prolonger la sortie jusqu'à la mer.

Dans le secteur d'Abóboda, la ligne passe à proximité d'équipements dédiés aux loisirs et à l'activité physique. Plus au sud, elle traverse des zones commerçantes locales et des espaces verts tels que Quinta de Rana et Quinta da Alagoa. Au terminus de Carcavelos, la proximité de la gare facilite la correspondance avec d'autres moyens de transport et permet de rejoindre rapidement la plage.

Remarque : les distances indiquées sont approximatives et ont été estimées à partir des coordonnées de l'itinéraire et des arrêts répertoriés. La ligne 35 compte 49 départs dans le sens Trajouce–Carcavelos et 50 dans le sens inverse en semaine ; le samedi, elle compte 27 départs à l'aller et 28 au retour. Il n'y a pas de service le dimanche ni les jours fériés. Le tarif n'a pas été fourni dans les données disponibles.

Parc urbain d'Abóboda

À proximité du secteur d'Abóboda, le parc urbain d'Abóboda a transformé une ancienne zone d'extraction de pierre en un espace dédié aux loisirs et à l'activité physique. Le parc combine des espaces verts, des endroits où s'asseoir, des équipements pour enfants et des installations sportives, ce qui en fait une solution intéressante pour ceux qui souhaitent faire une pause en plein air sans quitter la partie intérieure de la commune.

La piste d'athlétisme et les espaces de loisirs rendent le site particulièrement adapté aux promenades, aux courses et aux activités familiales. La taille du parc permet une visite informelle, que ce soit pour se dépenser, accompagner des enfants ou simplement se reposer après avoir parcouru les zones résidentielles et commerciales d'Abóboda.

• 📍 Lieu : Estrada da Conceição da Abóboda, São Domingos de Rana.
• 🚏 Arrêt/section le plus proche et distance approximative : Abóboda - Terminus ou Rua Cabo da Roca, à environ 600 à 700 mètres.
• 🏷️ Catégorie : Parc urbain, sports et loisirs.
• ⭐ Particularité : Réaménagement d'une ancienne carrière avec une piste d'athlétisme, des espaces verts et des équipements de loisirs pour enfants.

Complexe sportif municipal d'Abóboda

Le complexe sportif municipal d'Abóboda est une option pour ceux qui recherchent une activité plus structurée. L'équipement réunit des installations sportives et de bien-être, notamment une piscine et des espaces consacrés à l'activité physique, et sert de pôle d'utilisation régulière pour les habitants de la paroisse.

Sa proximité avec le parc urbain d'Abóboda permet de combiner les sports encadrés et les activités de plein air. Pour ceux qui descendent au terminus d'Abóboda, il constitue l'un des meilleurs exemples de la manière dont la ligne 35 dessert également un secteur d'équipements collectifs, au lieu de simplement assurer les déplacements entre les quartiers.

• 📍 Lieu : Rua Mouzinho de Albuquerque, Abóboda, São Domingos de Rana.
• 🚏 Arrêt/section le plus proche et distance approximative : Abóboda - Terminus, à environ 600 à 800 mètres.
• 🏷️ Catégorie : Complexe sportif et équipement municipal.
• ⭐ Particularité : Piscine et activités sportives dans un équipement de référence de la paroisse.

Marché de São Domingos de Rana

Le marché de São Domingos de Rana est incontournable pour ceux qui apprécient les achats locaux et les produits alimentaires. Géré par le conseil de paroisse, il accueille un marché local traditionnel, un marché général en plein air et un marché d'antiquités, créant une offre commerciale qui varie selon le jour de la semaine.

Le vendredi, l'offre est principalement axée sur le poisson, la viande, le pain, les fruits, les légumes, le fromage, la charcuterie et d'autres produits alimentaires. Le samedi, le marché prend un caractère plus général, avec des articles ménagers, des vêtements, des chaussures et des accessoires. Le café permet de prolonger la visite et renforce l'atmosphère de lieu de rencontre de la communauté.

• 📍 Lieu : Avenida Padre Agostinho Pereira da Silva, São Domingos de Rana.
• 🚏 Arrêt/section le plus proche et distance approximative : Estrada de São Domingos ou Igreja S. Domingos de Rana, à environ 600 à 800 mètres.
• 🏷️ Catégorie : Marché, foire et commerces locaux.
• ⭐ Particularité : Il réunit un marché local traditionnel, un marché général en plein air et un marché d'antiquités à des jours différents.

Parc urbain de Quinta de Rana

Parmi les meilleurs endroits pour faire une pause paisible figure le parc urbain de Quinta de Rana. Installé sur une ancienne propriété, cet espace conserve des éléments de la structure agricole et des anciens systèmes hydrauliques, créant un environnement qui associe patrimoine, jardins et loisirs.

Le parc possède des pelouses, une aire de jeux, un café et des chemins de promenade au bord de l'eau. L'une de ses particularités les plus remarquables est la Maison des papillons, associée à des activités d'éducation à l'environnement et à l'observation du cycle de vie des papillons. C'est une destination adaptée aux familles, aux promenades tranquilles et aux visites sans hâte.

• 📍 Lieu : Rua Feliciano Moreira, São Domingos de Rana.
• 🚏 Arrêt/section le plus proche et distance approximative : S. Domingos de Rana - Cimetière, à environ 300 à 500 mètres.
• 🏷️ Catégorie : Parc urbain, patrimoine et éducation à l'environnement.
• ⭐ Particularité : Ancienne propriété avec systèmes hydrauliques préservés, café, aire de jeux et Maison des papillons.

Parc urbain d'Outeiro de Polima

Bien qu'il nécessite une marche un peu plus longue depuis la ligne, le parc urbain d'Outeiro de Polima est un bon choix pour ceux qui préfèrent les vastes espaces verts et une vue dégagée sur la région. Le parc occupe environ cinq hectares d'anciennes terres agricoles entre Outeiro de Polima et Torre da Aguilha.

L'espace comprend des pelouses, une aire de jeux, un circuit de promenade, des terrains de sport, un café et des jardins partagés. Sa situation en hauteur constitue l'un de ses principaux attraits, avec des vues sur le Tage, Lisbonne, Monsanto et Cabo Espichel. Il peut également accueillir des événements locaux et des concerts en plein air.

• 📍 Lieu : À côté de l'Estrada de Polima, São Domingos de Rana.
• 🚏 Arrêt/section le plus proche et distance approximative : Estrada de São Domingos ou Igreja S. Domingos de Rana, à environ 1,1 à 1,3 kilomètre.
• 🏷️ Catégorie : Parc urbain, nature et loisirs.
• ⭐ Particularité : Vastes espaces verts, jardins partagés et vues panoramiques sur le Tage et la région de Lisbonne.

Centre de bureaux et de commerces d'Alagoa

À l'approche de Carcavelos, le centre de bureaux et de commerces d'Alagoa constitue une alternative au format traditionnel des centres commerciaux pour les achats et les services. L'espace réunit des magasins de différents secteurs, des services, des établissements de santé et des offres de bien-être, avec un parking gratuit et une situation centrale dans la paroisse.

C'est un arrêt pratique pour ceux qui souhaitent effectuer plusieurs démarches au même endroit, faire des achats ou combiner des services avec une promenade dans Quinta da Alagoa. Le secteur se trouve également à proximité de la gare de Carcavelos et d'autres points d'intérêt de la région.

• 📍 Lieu : Rua de Cantabria, Carcavelos.
• 🚏 Arrêt/section le plus proche et distance approximative : Rua Fonte da Aldeia ou la section finale à Carcavelos, à environ 400 à 600 mètres.
• 🏷️ Catégorie : Centre commercial, achats et services.
• ⭐ Particularité : Concentration de magasins, de services et d'offres de santé et de bien-être avec parking gratuit.

Parc de Quinta da Alagoa

Le parc de Quinta da Alagoa est l'un des espaces verts les plus intéressants de la section finale de la ligne 35. Autrefois une propriété produisant du vin de Carcavelos, il conserve des ruines, des éléments hydrauliques et une lagune alimentée par des eaux souterraines, créant un cadre à forte identité locale.

Le parc propose des pelouses, deux aires de jeux, des courts de tennis, un circuit de promenade, un espace de restauration, un café et des équipements d'exercice. C'est un lieu polyvalent, adapté aussi bien à une courte halte entre des achats et une correspondance qu'à un après-midi familial plus long.

• 📍 Lieu : Rua Mário Henrique Leiria, Carcavelos.
• 🚏 Arrêt/section le plus proche et distance approximative : Rua Fonte da Aldeia ou la section finale de Carcavelos, à environ 300 à 500 mètres.
• 🏷️ Catégorie : Parc historique, loisirs et détente.
• ⭐ Particularité : Lagune, vestiges de l'ancienne propriété viticole de Carcavelos, aires de jeux et courts de tennis.

Marché de Carcavelos

Le marché de Carcavelos, situé près de la gare ferroviaire, est l'un des principaux points de repère pour les achats alimentaires au terminus de la ligne 35. L'espace comprend des étals et des boutiques vendant notamment du pain, des fruits, des légumes, de la viande et du poisson, ainsi qu'une place urbaine avec des sièges en plein air susceptible d'accueillir des événements.

Son emplacement est idéal pour un itinéraire combiné : on peut descendre du bus, faire des achats, s'arrêter pour manger quelque chose, puis continuer à pied vers la plage ou la gare. Certains jours, le secteur environnant accueille également la foire de Carcavelos, avec des étals proposant des articles divers, des antiquités, de l'artisanat et des objets d'occasion.

• 📍 Lieu : Centre de Carcavelos, près de la gare ferroviaire.
• 🚏 Arrêt/section le plus proche et distance approximative : Carcavelos - Gare - Quai 1, à environ 200 à 400 mètres.
• 🏷️ Catégorie : Marché, restauration et foire.
• ⭐ Particularité : Achats alimentaires, places assises en plein air et lien avec la foire de Carcavelos certains jours.

Plage de Carcavelos

Le grand attrait de la section finale est la plage de Carcavelos, l'une des plages les plus connues du littoral entre Lisbonne et Cascais. Sa vaste étendue de sable attire les visiteurs pour la baignade, la promenade, le surf, le bodyboard et d'autres sports nautiques, et l'ambiance y est animée pendant la saison balnéaire.

La gare se trouve à moins d'un kilomètre de la plage, et le terminus de la ligne 35 constitue une porte d'accès pratique pour ceux qui arrivent des quartiers intérieurs de São Domingos de Rana. Le trajet jusqu'à la mer peut se faire à pied, transformant un déplacement pratique en bus en une sortie complète à travers Carcavelos.

• 📍 Lieu : Front de mer de Carcavelos, à côté de l'Avenida Marginal.
• 🚏 Arrêt/section le plus proche et distance approximative : Carcavelos - Gare - Quai 1, à environ 900 mètres à 1,2 kilomètre.
• 🏷️ Catégorie : Plage, loisirs et sports de plein air.
• ⭐ Particularité : Grande plage de sable bénéficiant d'une tradition de surf et d'un accès combiné par bus et train.

Pour ceux qui vivent à Trajouce, Poço de Cação, Abóboda ou São Domingos de Rana, ou qui y sont de passage, la ligne 35 offre un moyen pratique d'atteindre diverses destinations sans dépendre d'une voiture. Elle dessert aussi bien les marchés et les équipements sportifs que les parcs urbains et, en direction de Carcavelos, se termine par deux des meilleures combinaisons de la commune : la gare ferroviaire et la plage. Il suffit de choisir l'arrêt, de vérifier le sens et de prévoir du temps supplémentaire pour les sections parcourues à pied.

Sources

• Conseil municipal de Cascais — Parc urbain d'Abóboda
• Cascais 360 — Parc urbain d'Abóboda
• Cascais Ambiente — Parc urbain de Quinta de Rana
• Cascais Ambiente — Parc urbain d'Outeiro de Polima
• Conseil de paroisse de São Domingos de Rana — Marché
• Cascais Ambiente — Parc de Quinta da Alagoa
• Centre de bureaux et de commerces d'Alagoa
• Conseil municipal de Cascais — Foires et marchés
• Cascais 360 — Plage de Carcavelos